跳到正文
原文
OilPrice.com· Natalia Katona·· 16 天前精选AI 评分80

欧洲丁烷价格触及30年高点1125美元/吨,美国升至14年高点920美元/吨

Butane’s Perfect Storm Sends Prices to Decade Highs

AI 导读

丁烷价格创阶段新高,11月初西北欧11月丁烷达1125美元/吨,为30年最高;美国Belvieu丁烷升至14年高点的920美元/吨,11月3日亚洲AFEI丁烷指数为1180美元/吨。

阅读原文
推荐理由

原文把丁烷创阶段高价的驱动拆成贸易流重构、亚洲需求和冬季调和三层,并给出运费套利账目,读者可以看清价格结构的来龙去脉。

正文 · AI 翻译

EU’s Arctic Strategy Excludes Oil and Gas

Qatar Becomes Largest Buyer of U.S. LNG Amid Hormuz Crisis

Polar Vortex Puts Europe's Gas Reserves at Risk

  1. 首页
  2. 能源
  3. 天然气

作者:Natalia Katona - 2026年11月4日,美中时间下午6:00

  • 随着海湾供应中断导致全球可供应量趋紧,丁烷价格在欧洲创下30年新高1125美元/吨,在美国创下14年新高920美元/吨。
  • 印度的民用燃气需求和中国的化工产业扩张一直在将美国丁烷吸引至亚洲,随着冬季汽油调和需求增强,欧洲供应出现短缺。
  • 美国国内高价和运费使得向亚洲补充货物的商业吸引力下降,买家只能依赖中东出口的脆弱复苏。

Gas flame

丁烷价格正在全球飙升。11月初,西北欧11月丁烷价格已达1125美元/吨,创下30年来最高水平,甚至超过了俄乌战争爆发后的峰值。在亚洲,AFEI丁烷指数11月3日为1180美元/吨。美国Belvieu丁烷价格已攀升至14年高点920美元/吨。

此轮价格飙升反映了多重叠加趋势,其中最重要的是自3月美伊战争爆发以来全球丙烷/丁烷贸易流向的重新调整。冲突之前,美国约占全球LPG出口的45–50%,中东占另外30–35%。中东危机爆发后,海湾国家的份额骤降至11%,美国弥补了大部分缺口,其份额达到65%。

亚洲吸纳了大部分替代供应。中东生产商此前覆盖了亚洲约一半的进口量,航程较短且货物契合当地需求。4月至10月,美国丙烷和丁烷占亚洲进口量的高达75%,从包括欧洲在内的其他目的地吸引走了货源。10月,随着来自阿联酋、科威特、卡塔尔和沙特阿拉伯的交付逐步恢复,该份额回落至约55%。然而,海湾出口更广泛的复苏在石油方面更为强劲,当前的LPG运输量仍不足以缓解亚洲对美国货物的必然依赖。这正将美国货物从其他地区吸走。随后,10月运抵阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普(ARA)枢纽的丁烷月度进口量降至仅13万吨的多年低点,同比下降34%。

相关阅读:

然而,替代中东对亚洲的供应因其货物构成而复杂化。美国LPG出口按纯组成计约为75%丙烷和25%丁烷,而印度(及许多其他亚洲国家)的民用燃气需求通常更偏好接近50:50的配比,丁烷有助于在较温暖的气候中维持合适的蒸气压。因此,更多的美国丙烷无法完全弥补中东丁烷的缺失。

印度的高敞口使其受到的冲击尤为严重。危机爆发时,印度约87%的LPG进口来自海湾地区,其中阿联酋和卡塔尔合计占一半。进口量从2月的203万吨降至3月的117万吨,降幅超过40%。政府命令炼厂(包括石化联合企业)最大化LPG产量并优先供应家庭用户。一些消费者转用管道天然气,但其较高的成本以及政府仅有部分间接补贴,限制了缓解效果。随着从中东恢复进口以及对美国船货的强烈依赖,炼厂获得了更多灵活性,可以减少应急LPG生产并恢复其他产品(尤其是石化产品)的产出。

中国的需求来自另一个方向,汽油添加剂和基础化学品产能的扩张增加了其对原料的需求。2025年有五座生产MTBE(甲基叔丁基醚,可提高汽油辛烷值,有助于防止发动机爆震,其烃类组分由丁烷经多个加工步骤供给)的新装置投产,合计新增产能340万吨/年,支撑了对进口丁烷的需求。关键在于,使用中国MTBE的汽油不必在中国消费。生产商将这种添加剂出口到其他亚洲市场、欧洲和拉丁美洲,即使中国汽油消费低迷,海外需求也能维持丁烷采购。中国国内也生产丁烷,但工业扩张增加了其对补充进口的需求。

这一亚洲需求恰逢另一个推高丁烷价格的重要因素——大西洋盆地消费的季节性增长。美国和欧洲的冬季汽油规格要求炼厂掺混更多丁烷,其较高的蒸气压有助于燃料汽化和发动机在寒冷天气下启动。每年10月至次年3月的秋冬季汽油切换通常会增强丁烷需求,这意味着美国生产商正与海外买家展开更激烈的竞争。美国出口在5月创下240万吨的纪录,随后在10月降至155万吨(仍比一年前高12%)。亚洲接收了84万吨,占10月发货量的54%,而欧洲仅获得10.5万吨,约7%。

这种分布格局解释了欧洲的困境:美国出口正季节性下降,而亚洲需求又在欧洲掺混需求走强之际使可获得的丁烷越来越少。运营中断进一步收紧了美国丁烷供应,Energy Transfer位于得克萨斯州Nederland的码头宣布不可抗力,此外上月Freeport的一台压缩机故障也影响了丁烷装载。

即便是亚洲吸引美国货物也都已接近商业极限。美国丁烷价格为920美元/吨,加上运往印度约320美元/吨的运费,到岸成本为1,240美元/吨。美国丁烷到岸价与AFEI丁烷的价差目前为50-60美元/吨,使得套利对美国生产商而言在商业上缺乏吸引力。作为对比,今年4月价差达到负300-400美元/吨,为美国托运人向亚洲出售其LPG货物创造了巨大动力。要让额外出口再次变得有吸引力,美国价格或运费必须下降,或者亚洲价格必须进一步上涨。冬季调合需求使第一种可能性变得复杂,而最后一种则会加深那些已在为昂贵能源苦苦挣扎的进口国的负担。

海湾地区出货的持续复苏可以缓解这些相互关联市场的压力,使印度炼油商得以退出紧急LPG生产,并释放更多美国货物运往欧洲。然而这种缓解取决于霍尔木兹海峡的海上安全,使买家暴露于美伊敌对行动再度升级的风险之中。局势若再度升级,将迫使印度重返远程货物市场,而中国工业需求和欧洲冬季消费也将争夺同样的供应。美国显然仍是替代货源的来源,但其自身内部动态和当前的运输经济性表明,它无法以买家能够轻松承受的价格持续填补海湾地区的供应缺口。

Natalia Katona 为 Oilprice.com 撰稿

更多 Oilprice.com 热门阅读

立即下载免费的 Oilprice 应用

Download Oilprice.com on Apple Download Oilprice.com on Android

返回首页

Natalia Katona

Natalia Katona

Natalia Katona 是一位常驻阿拉伯联合酋长国的自由撰稿大宗商品分析师。

更多信息

发表评论

埃克森美孚 (EXXON Mobil) -0.35

开盘价57.81 成交量6.96M 前次成交量241.7B

买入 57.15

卖出

57.00 "

来源:OilPrice.com · oilprice.com